Legal Advocacy – Español

Asesoría Legal

Nuestro programa ofrece información y asistencia para mujeres y hombres en las regiones del sur Okanagan y Similkameen. Los servicios son confidenciales y gratuitos.

         Derechos del inquilino

  • Ha sido usted notificado de que debe desocupar el lugar que renta?
  • Su casero se niega a hacer las reparaciones necesarias o a regresar el depósito por daños?

           Beneficiencia

  • Necesita asistencia para solicitar ayuda económica al gobierno?
  • Sabe cuando solicitarla? Sabe como obtener ayuda inmediata, incluyendo comida, refugio y en su caso asistencia médica?

           Gente con incapacidades

  • Es usted elegible y sabe como solicitar ayuda de los gobiernos Federal y Provincial; necesita ayuda en apelaciones, reconsideraciones o tribunales?

           Seguro de Empleo (Service Canada)

  • Sabe usted si es elegible para beneficios medicos y de otra índole?

            Regulación Laboral

  • A sido despedido sin ninguna causa, o no ha recibido el salario que el patrón le debe?

             W C B (Work safe BC)

  • Se ha lastimado en su trabajo y necesita asistencia con la solicitud de beneficios?

Quejas pequeñas, deudas y violaciones de derechos humanos.

Contamos con consejeros calificados, quiénes le escucharán, le explicarán sus derechos legales y le asistirán para solicitar la ayuda del gobierno, doctor, casero o incluso algún vecino.

Nosotros le podemos ayudar con el llenado de las formas, a preparar una apelación, le podemos acompañar o representarlo si es necesario o lo podemos enviar a la agencia que le proporcionará la ayuda que usted necesita.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de sus derechos o siente que sus derechos han sido violados, nuestros asesores pueden ayudarle.

Es muy importante que usted mismo defienda sus derechos o que cuente con la ayuda de un asesor.
Nuestro objetivo es el de asesorar a la gente del Okanagan y Similkameen a obtener la ayuda que necesitan de las agencias del gobierno y la comunidad.

Nuestros asesores atienden necesidades de manera particular y educan al público en general acerca de sus derechos legales.

Nuestro programa también se enfoca en proveer servicios y ayuda a grupos minoritarios, inmigrantes y comunidades indígenas.

Convenio de Servicio

Nuestros asesores y clientes se tratarán uno a otro con dignidad, honestidad y respeto, se cuidará la puntualidad y en caso de alguna tardanza se informarán uno a otro oportunamente en el caso que se deba de arreglar una nueva cita. Se mantendrá estricta confidencialidad de acuerdo a los estatutos de nuestra agencia.

Comentarios de algunos de nuestros clients:

“Yo no hubiéra sido capaz de hacerlo sin la ayuda de un asesor”
“El asesor me ayudo a sentirme más confiado”

Llámanos al :  250 493 6822
o larga distancia sin costo al 1 866 493 6822

Visítanos de la 1 hasta el 4, los Lunes a Jueves.
(preferentemente, con cita cuando sea possible)

#209 – 304 Martin St.
(Segundo piso y se cuenta con acceso para sillas de ruedas)
Penticton, B.C. V2A 5K4
Fax 250 493 6827
Email advocacy@pawc.ca

Los fondos para este programa son proporcionados por la Fundación por la Ley de  BC, la Comisión de Juego de BC y por donaciones individuales y corporativas.